店名の「る・ぱん（Le-pin）」とはフランス語で「松の木」を意味します。店主の苗字は「松〇」なため、「松」に因んだ店名を考え、親しみやすく暖かみのあるひらがなの｢る・ぱん｣としました。また、松の木は長寿の木として知られ、長く事業を続けられるようにとの願いも込めています。